Prevod od "da ideš u" do Italijanski


Kako koristiti "da ideš u" u rečenicama:

Ali koliko èesto možeš da ideš u Japan sa štapovima za golf?
Ma quante volte ti capita di poter andare in Giappone con le mazze da golf?
Mislio sam da ideš u krevet.
Pensavo che stessi andando a letto.
Da nije vreme da ideš u laboratoriju da ti malo našteluju šrafove?
Dovrebbero rimandarti in fabbrica perché sei difettosa!
A ne želiš ni da ideš u zatvor.
Ma non vorrai finire in galera!
Rekao si da ideš u Èikago.
Hai detto che andavi a Chicago.
Znam za tvoj zahtev da ideš u grad.
So della tua richiesta di andare in città.
Šta, sad hoæeš da ideš u školu svaki dan?
Ora vuoi andare a scuola ogni giorno?
Rekao sam ti da ideš u krevet.
Pensavo di averti detto di andare a letto.
Mislila sam da ideš u Amsterdam.
Pensavo che fossi andato ad Amsterdam.
Pa, koliko razumem, mogu da kažem premijeru... da ne želiš da ideš u Vašington?
Dunque, presumo, posso dire al primo ministro che... non vuoi andare a Washington?
Sad hoæeš da ideš u Somaliju?
Okay. Adesso vuoi andare in Somalia?
Ako imaš besnilo moraš da ideš u bilnicu.
Se hai la rabbia devi andare all'ospedale.
A onda možeš da ideš u kupovinu.
E poi potrai andare a fare la spesa.
Ako ja budem glup, ti æeš da ideš u zatvor.
Io faccio lo stupido e tu vai in prigione.
Možeš i da ideš u krug, nema ništa loše u tome.
Puoi anche girare, non c'e' niente di male. Cosi', molto brava.
Znaèi, pripremaš se da ideš u biznis sa njima?
Ti stai preparando a fare affari con loro in futuro?
Pitala sam te šta radiš, a ti si mi kao zombi rekao da ideš u šetnju.
Ti ho chiesto cosa stessi facendo, e tu mi hai risposto che stavi... uscendo per fare due passi, ma ti comportavi... tipo uno zombie.
Imaš vremena da ideš u bioskop?
Hai tempo per andare al cinematografo? E' solo che... sai com'è.
Mama, rekla si da ideš u kuhinju da skuvaš èaj.
Mamma, hai detto che andavi a fare del tè. Hai mentito.
Kada ti se majka vrati, moraš da ideš u školu.
Quando torna tua madre, vai a scuola.
Trebalo bi da ideš u bolnicu.
Hai bisogno di andare in ospedale.
"Sada možeš da ideš u pravu školu, " rekao mi je.
"Finalmente puoi frequentare una scuola vera", disse.
Rekla sam mu: "Moraš da ideš u bolnicu, do školske sestre, bilo gde."
Io dicevo: "Devi andare in ospedale, dall'infermiera della scuola, fare qualcosa".
(Smeh) Kada sam imala 13 godina, rekli su mi: "Odrasla si, sad si postala punoletna, treba da ideš u kamp inicijacije".
(Risate) Quando avevo 13 anni mi dissero: «Sei cresciuta, ormai ha raggiunto l'età in cui devi andare al campo di iniziazione.
6.7079210281372s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?